Bulharský kultúrny inštitút

BULHARSKÝ KULTÚRNY INŠTITÚT
P R O G R A M

December 2007

01.12.2007, 18.30 h., Dom kultúry Ružinov, Ružinovská 28, Bratislava
Piaty ročník - Večer bulharskej kultúry a folklóru.

04.12.2007, 17.30 h., BKI, Jesenského 7, Bratislava
Výstava grafík prof. Stojana Stojanova – Teči (28.8.1941 – 28.6.2004) In memoriam
Výstava potrvá do 12. januára 2008.

05.12.2007, 17.00 h., BKI, Jesenského 7, Bratislava
Premietanie dokumentárneho filmu Staré Veľké Bulharsko* z cyklu Bulhari – IV. diel z cyklu Bulhari. Autor, scenár a réžia - Plamen Petkov.

12.12.2007, 17.30 h., BKI, Jesenského 7, Bratislava
Stretnutie s prof. PhDr., Dr.h.c. Vincentom Blanárom, DrSc.

18.12.2007, 14.00 h., BKI, Jesenského 7, Bratislava
Veselé Vianoce s deťmi z Bulharskej školy Christa Boteva v Bratislave za účasti detského vokálneho súboru Daga (Dúha) zo Sofie.

* Filmy sú v bulharčine, bez prekladu.

01.12.2007, 18.30 h., Dom kultúry Ružinov, Ružinovská 28, Bratislava
Piaty ročník - Večer bulharskej kultúry a folklóru, organizovaný Pôvodným kultúrnym zväzom Bulharov Christa Boteva a ich priateľmi na Slovensku. V programe vystúpia hosťujúce bulharské folklórne súbory JANTRA a ROSICA z Budapešti.
Informácie a predaj vstupeniek
v BKI, Jesenského 7, Bratislava
po-pia: 15.00-17.30 hod.

04.12.2007, 17.30 h., BKI, Jesenského 7, Bratislava
Výstava grafík prof. Stojana Stojanova – Teči (28.8.1941 – 28.6.2004) In memoriam
Prof. Stojan Stojanov - Teči bol jedným z tých umelcov, pre ktorých sú charakteristické veľké organizačné schopnosti a vysoká profesionalita. Bol absolventom VŠVU v Bratislave (školu skončil r. 1969). Celý svoj život zostal verný umeleckej ceste výtvarníka - grafika.
Jeho aktívna tvorivá práca sa začala v 70. rokoch, kedy realizoval veľa samostatných výstav a zúčastnil sa veľkého počtu kolektívnych výstav po celom svete. Pozoruhodná bola jeho mnohostranná organizačná práca v oblasti umenia. V čase, keď bol predsedom „Ateliéru mladého výtvarníka“ a podpredsedom Národného klubu mladej tvorivej inteligencie, prof. Stojanov pomohol mnohým mladým začínajúcim autorom pri ich prvých krokoch na umeleckej ceste. Jeho činnosť bola úzko spätá so Zväzom bulharských výtvarných umelcov, kde pôsobil ako tajomník pre medzinárodnú spoluprácu. V období rokov 1989 až 1994 - v ťažkých časoch pre bulharské umenie - prof. Stojanov bol riaditeľom Národnej galérie v Sofii. Jeho pedagogická činnosť bola spojená aj s Akadémiou výtvarných umení v Sofii. Bol uznávaným a vysoko hodnoteným pedagógom. Súčasne pôsobil ako jeden z iniciátorov a zakladateľov veľmi prestížneho Medzinárodného bienále grafiky vo Varne. Od r. 1982 bol členom Bulharského olympijského výboru a od r. 1996 aj predsedom Komisie pre kultúru Bulharského olympijského výboru. Ako predseda asociácie „Kultúra a olympijské umenia“ organizoval výstavy, súťaže a rôzne iniciatívy, venované olympijskej tematike.
Stojan Stojanov nás nečakane opustil pred 3 rokmi. Zanechal po sebe hodnotné diela, žiakov a osobný prínos pre rozvoj bulharskej kultúry.

05.12.2007, 12.00 h., BKI, Jesenského 7, Bratislava
Vedomostná súťaž Čo vieme o našich krajinách - venovaná 15. výročiu nadviazania diplomatických vzťahov medzi Bulharskou republikou a Slovenskou republikou za účasti žiakov a študentov z Bulharskej školy Christa Boteva a Slovenského gymnázia Jána Papánka na Vazovovej ul. v Bratislave.

05.12.2007, 17.00 h., BKI, Jesenského 7, Bratislava
Premietanie dokumentárneho filmu Staré Veľké Bulharsko* z cyklu Bulhari.

12.12.2007, 17.30 h., BKI, Jesenského 7, Bratislava
Stretnutie s prof. PhDr., Dr.h.c. Vincentom Blanárom, DrSc. pri príležitosti prezentácie jeho poslednej knihy Jazyky v kontaktoch, Veda, vydavateľstvo SAV, Slavistický ústav Jána Stanislava.
Prof. Vincent Blanár patrí k najvýznamnejším slovenským jazykovedcom a slavistom. Jeho neobyčajne široká vedecká aktivita zahŕňa problémy spisovného jazyka a dialektológie - od morfológie a syntaxe po pravopis. Od 40. rokov 20. storočia. sa venuje sociolingvistickej tematike a otázkam jazykovej kultúry. Osobitnú pozornosť venuje slovenskej a slovanskej lexikológii a lexikálnej sémantike. V centre vedeckého výskumu Vincenta Blanára je otázka vlastných mien, najmä v oblasti antroponomastiky. Napísal aj prvú slovenskú anotovanú bibliografiu slovenskej jazykovedy.
Prof. Blanár sa aktívne zúčastnil na viac ako 25 medzinárodných kongresoch, sympóziách a konferenciách. Prednášal na FF UK a PdF UK v Bratislave, na FF v Banskej Bystrici a Nitre, slavistiku na Viedenskej univerzite. Kratšie kurzy viedol v Lipsku, Sofii a Opole. Je členom onomastického komitétu v Louvene (ICOS), členom onomastickej komisie pri Medzinárodnom komitéte slavistov, zakladateľom, bývalým predsedom a členom výboru Slovenskej onomastickej komisie. Za vedeckovýskumnú prácu prof. Blanár bol odmenený striebornou a zlatou plaketou Ľ. Štúra SAV, zlatou medailou SAV za zásluhy o spoločenské vedy, striebornou medailou J. Dobrovského ČSAV, zlatou plaketou Sofijskej univerzity.
Onomastické práce prof. Blanára boli odmenené cenou SAV za vedecký výskum za rok 1998. Je doctor honoris causa Sofijskej univerzity.

18.12.2007, 14.00 h., BKI, Jesenského 7, Bratislava
Veselé Vianoce - stretnutie s deťmi z Bulharskej školy Christa Boteva v Bratislave za účasti detského vokálneho súboru Daga (Dúha) zo Sofie.