“ПИРАТСТВОТО ОГРАБВА”
ГАЛЕРИЯ ОБРАЗИ В ЗАЩИТА НА ИНТЕЛЕКТУАЛНАТА СОБСТВЕНОСТ

При необикновено голям интерес от страна на словашката общественост на 2 август в галерията на БКИ Братислава беше открита пътуващата изложба “Галерия образи в защита на интелектуалната собственост”. Залата се оказа тясна да побере  гостите на изложбата - представители на словашките министерства на културата и на външните работи, Канцеларията на ЕС в Словакия, на граждански сдружения за защита на интелектуалната собственост, писатели, музиканти, журналисти, граждани.
Изложбата откри г-н Eмил Цулинка – председател на OZIS (Организация за охрана на авторските права на интерпретаторите в Словакия), който поздрави представителите на българското Министерство на културата за идеята тази изложба да бъде не само направена, но показана и извън пределите на страната.

За пореден път се оказва, че много от проблемите, с които се сблъсква българското общество, съществуват и в Словакия. По-важното обаче е, а словашките творци са убедени в това, че с общите усилия на институции и граждани от  отделните страни, тези проблеми ще могат да бъдат постепенно преодолени или поне в голяма степен ограничени.

На изложбата с концерт гостуваха известните в България и далеч зад пределите й български изпълнители: Борислав Йоцов - кларинетист и Георги Черкин - пианист. В края на концерта аплодисментите дълго не стихваха, а много от посетителите държаха лично да поднесат поздравленията си към младите музиканти.

След успешното й гостуване в Мисията на Република България към Европейската общност в Брюксел и в Българските културни институти в Берлин, Виена, Прага и Будапеща, изложбата ще гостува до 6 септември в Братислава, от където ще отпътува за Варшава.

БОРИСЛАВ ЙОЦОВ
Борислав Йоцев е роден в София през 1966 г. През 1990 г. завършва ДМА „П. Владигеров" в класа по кларинет на проф. Саво Димитров. Специализира в Националната консерватория в Париж и в Дюкейн Юнивърсити в Питсбьрг.
Концертната му дейност започва в младежки оркестър „Пионер", където свири първи кларинет. През 1991 г. е приет за втори кларинетист в Софийска филхармония. От 1992 г. свири първи кларинет в Нов симфоничен оркестър. Има многобройни международни участия; Западен симфоничен оркестър на Мериленд, Симфоничен оркестър на Питсбърг, Новозеландски симфоничен оркестър. През 1995 г, е поканен за участие като солист за Моцарт-концерт в Парижката опера „Масси".
Лауреат е на Националния конкурс за млади музиканти - България (1983), Международния конкурс „Принц Филип" - Брюксел (1990).
През 2006 год. е носител на наградата “Кристална Лира” за инструменталисти. 
Б. Йоцов е преподавател по кларинет в Националното музикално училище и в Музикалната академия.
Автор е на произведения за соло-кларинет, изпълнявани в България и Франция.

ГЕОРГИ ЧЕРКИН
Георги Черкин е роден в София в семейство с музикални традиции. Още на шест години започва да свири на пиано и година по-късно е приет в Националното музикално училище в София, където до завършването си учи при Антонина Бонева.  През 1996 г. е приет на първо място в Музикалната академия в София, където продължава обучението си при проф. Атанас Куртев. През периода 1997-1999 г. специализира в престижната академия “Санта Чечилия” в Рим при един от най-реномираните преподаватели в Италия, Серджо Пертикароли, дипломирайки се с огромен успех.
Кариерата му на концертиращ пианист започва през 1996 г, когато за първи път свири с оркестър, изпълнявайки Втория клавирен концерт на Рахманинов в зала “България” със Софийската филхармония под палката на Емил Табаков. Този голям начален тласък довежда до многобройни участия със симфонични оркестри, които до този момент надхвърлят доста възрастта на солиста. Изнасял е концерти и в престижните зали “Auditorio” в Рим, “Musikhalle” в Хамбург, “Convention Center” в Окинава, “Kaufmann Concert Hall” в Ню Йорк, “Palais des Beaux Arts” в Брюксел и др.
През последните години е награждаван с престижни награди за принос в развитието и популяризирането на културата в страната като “Кристална Лира”, “Златен Век”, “Златно перо” и др. Победител е на международните конкурси “Панчо Владигеров” в Шумен, “Premio Sassari” в Италия и “Млади музикални дарования” в София.