Uvodna stranka Aktualne podujatia Archiv Kontakt BG

 

Reštaurátori z Bulharska a Slovenska sa stretávajú v BKI Bratislava

7. mája v Bulharskom kultúrnom inštitúte bola otvorená výstava Bulharsko - Slovensko: Reštaurovanie kultúrneho dedičstva. Európske perspektívy - spoločný projekt Sekcie reštaurovania Zväzu bulharských výtvarných umelcov, Asociácie reštaurátorov v Bulharsku a Komory reštaurátorov na Slovensku. Je to prvá prezentácia bulharských reštaurátorov v zahraničí.


Na výstave je možno vidieť práce obsahujúce rôzne témy: vedecké výskumy, praktické realizácie, etické problémy, právne otázky a i. Sú to projekty reštaurátorov troch organizácií rôznych oblastí sféry kultúrneho dedičstva: maľby, nástennej maľby, keramiky, fotografie a i.

Cieľom tohto spoločného projektu je poukázať na spätosť s európskymi zásadami ochrany kultúrneho dedičstva v práci reštaurátorov oboch krajín a súčasne dokumentovať aj odlišnosti, ktoré vyplývajú z unikátnych kultúr Bulharska a Slovenska.


Základným cieľom expozície je predstavenie aj bulharskej kultúry v širšom aspekte. Nie je to náhoda, že sa otvára v máji, v mesiaci, v ktorom oslavujeme Deň bulharskej kultúry a osvety a slovanskej písomnosti. Tieto zreštaurované objekty boli vytvorené v rôznych historických obdobiach. Umožňujú vytvoriť si širšiu predstavu o bulharských kultúrnych tradíciách a poznať aj niektoré neznáme fakty kultúrneho dedičstva.

V svojom prejave na vernisáže doc. Stefan Belišky z Bulharska podotkol, že reštaurovanie je neviditeľné povolanie. Ak reštaurátor urobí dobre svoju prácu - zostáva neviditeľný. Táto výstava „vynáša na svetlo“ prácu reštaurátorov a dovoľuje návštevníkovi oboznámiť sa s niektorými významnými objektmi bulharského a slovenského kultúrneho dedičstva, ktoré zreštaurovali a zachovali bulharskí (www.arbbg.org) a slovenskí (http://www.restauro.sk) reštaurátori.


Výstava bude pokračovať do 31. mája 2008.