Ukončil sa Festival bulharského umenia 2016
Poslednou udalosťou tohtoročného festivalu umenia bolo divadelné predstavenie Audiencia podľa rovnomennej hry Václava Havla. Predstavenie korešpondovalo s oslavami demokratických zmien vo východnej Európe. Spolu s festivalom si bulharská komunita a jej priatelia počas celého mesiaca pripomínali 45. výročie založenia BKI v Bratislave, ako aj dlhoročnú spoluprácu medzi Bulharským kultúrnym zväzom a Bulharským kultúrnym inštitútom.
Hra Audiencia významného dramaturga, disidenta a prvého prezidenta samostatnej Českej republiky, ktorý bol jedným z hovorcov Charty 77. V úlohe Vaněka (mladého Havla) sa predstavil herec Nikolaj Pavlov-Gunderov. Úlohu majstra v pivovare stvárnil miláčik niekoľkých generácií Filip Trifonov, ktorý je režisérom jednoaktovky, s úspechom predstavenej v rozličných krajinách. Dej hry je situovaný do 70. rokov 20. storočia, do obdobia totalitného režimu v Československu. Mladý voľnomyšlienkársky spisovateľ, ktorý sa nezaradil k štandardu poslušných „priemerných štatistov“, bol odsúdený na výkon nápravnej práce v pivovare. Tam majster-alkoholik, ktorý ho má sledovať, navrhne hrdinovi-disidentovi, aby sám na seba písal obvinenia. Tragikomická situácia dovoľuje hercom improvizovať, robiť zaujímavé prechody s bulharskou realitou, viesť dialógy raz po bulharsky, raz po česky.
Bulharské spracovanie českej predlohy so skvelým obsadením a nenapodobiteľnými hereckými výkonmi neposkytlo divákom priestor na oddych, kontinuálne ich držalo v napätí až do poslednej chvíle ich pobytu na javisku, s ktorým sa v Bratislave lúčili za mohutného potlesku plnej sály maďarského divadla.
