Druhého októbra sa Bulharský kultúrny inštitút zúčastnil 30. jubilejného ročníka medzinárodnej výstavy Bienále ilustrácií Bratislava /BIB `2025/. Výstava priniesla originály ilustrácií výtvarníkov z celého sveta.

Riaditeľka BKI pani Vania Radeva privítala medzinárodnú porotu v zložení Josp Antoni Panella (Španielsko) – zvolený predseda, Amanda Ariawan (Indonézia), Ellis Vance (USA), Felipe Cavalcante (Brazília), Hans ten Doornkaat (Švajčiarsko), Paloma Catalina Valdivia Barría (Čile), Peter Pollág (Slovensko), Sahar Tarhandeh (Irán), Shi Yan (Čína), Steffen Larsen (Dánsko).

Predseda poroty Josp Antoni Panella vyjadril uznanie jedinečnému knižnému výtvarnému podujatiu, ktoré podporuje dôležitú tvorbu pre deti a mládež už 60 rokov.

„Účasť Bulharska na jednom z najstarších kultúrnych medzinárodných európskych výtvarných fórach prináša Bulharsku dobré meno už desaťročia. Na mnohých ročníkoch BIB získali bulharskí výtvarníci ocenenia. Je nám cťou, že môžeme byť súčasťou tohto podujatia“, vyslovila sa pani Radeva. Medzi hosťami vernisáže bola konzulka Bulharskej Republiky, pani Gabriela Primova, zástupcovia mestskej inteligencie, výtvarníci, hudobníci, spisovatelia, novinári a ďalší..

Na tomto ročníku uviedol BKI vo svojich priestoroch výstavu Mladí ilustrátori z Bulharska, predstavil na nej diela absolventov bakalárskeho štúdia, ročníkov `24 a `25 - odbor Kniha, ilustrácia a tlačiarenská grafika na Vysokej škole výtvarných umení v Sofii. V rámci projektu pripravili študenti štvrtého ročníka autorské priestorové 3D knihy pre deti. Ucelenú filozofickú a grafickú koncepciu publikácie, príbehu, zápletky, textu ako aj celkovú realizáciu ilustrácií, typografie, grafického a priestorového dizajnu. Autorská priestorová kniha pre deti kladie dôraz na špecifiku ilustrácie.

Magistri, ktorí končia Ilustráciu a Knižné umenie, vkladajú vedomosti, ktoré získali v bakalárskom štúdiu do projektov samostatných autorských koncepčných kníh. Budúci knižní výtvarníci prinášajú série jedinečných, rôznorodých a pôsobivých diel, ktorým želáme, aby sa čím skôr ocitli v kníhkupectvách.

Výstava ponúka makety kníh v limitovanom náklade. Vystavované diela dopĺňajú brožúrky a propagačný materiál, ktorý približuje štúdium odboru Kniha, ilustrácia a tlačiarenská grafika. Kurátorkami Vysokej školy výtvarných umení v Sofii sú Dr. Kapka Kaneva, vedúca asistentka Dr. Bojana Pavlova a as. Mila Janeva - Tabakova

BIB je jednou z najstarších renomovaných medzinárodných súťažných prehliadok originálov ilustrácií kníh pre deti a mládež. Zúčastňuje sa jej väčšina veľvyslanectiev a kultúrnych inštitútov, predstavujúc časť svojej kultúrnej diplomacie. Bulharsko nie je výnimkou. O to viac, že patrí k najstarším účastníkom vystavovaných diel a v medzinárodnej porote pôsobili významné osobnosti bulharskej grafiky a ilustrácie. Súčasťou medzinárodnej výstavy sú celosvetové sprievodné podujatia BIB na slovenských zastupiteľstvách a kultúrnych inštitútoch. Bienále sa organizuje v spolupráci s Medzinárodnou úniou pre detskú knihu a mládež IBBY a organizáciou UNESCO nepretržite od roku 1967.

Otvorenie: 2. októbra 2025, 17:30 hod.

Pokračuje do 5. novembra 2025

Otváracie hodiny: utorok – piatok

11:00 – 18:00 hod.

Bulharský kultúrny inštitút

Jessenského 7

81101 Bratislava